Marriage and birth

[pern64]

Hello
Is there someone who can help me with:
1) A marriage certificate on Jens Hansen Pedersen and Kate (Chaterine?) Francis Thompson
They were married 24 February 1897 in Roman Catholic Church, St. Bede, South Shields
2) Kate Francis Thompsons birth and her parrents names
3) The date when their 3 children were baptized all in St. Bede, South Shileds
Ernest Pedersen 22 June 1901
Mary Ellen 26 December 1902
Martha Caroline Pedersen 14 July 1906
4) A date for when Kate Francis Thompson immigrated from England to Denmark
Thanks

[almach]

Hi Pern64

It seems Jens and Kate also had another child, James William Pedersen.

PEDERSEN, JAMES WILLIAM, Mother's Maiden Name THOMPSON
GRO Reference: 1899 S Quarter in SOUTH SHIELDS Volume 10A Page 788

To order Jens and Kate's marriage certificate these are the details you need.

South Shields, Jan - Mar 1897, vol 10a, page 1040
Jens Pedersen; Kate Frances Thompson

Certificates can be ordered here................ https://www.gro.gov.uk/gro/content/c...app_select.asp

1901 census. 4, Orange St, South Shields. RG13; Piece: 4733; Folio: 113; Page: 27
Jens H Pederson 33, sailor (seas), Denmark
Kate Pederson 24, West Hartlepool
James Pederson 2, South Shields

[almach]

Ernestus Petersen [sic], born 22 Jun 1901, baptised 14 Jul 1901
South Shields, Tyne & Wear, England
Father: Jens Hansen Petersen
Mother: Catherinae Franciscae Thompson Petersen

I haven't found the family on the 1911 census, perhaps they went to Denmark between Martha's birth 1906 and before the 1911 census?

[pern64]

Hello
Yes that is correct, because the have a son born in 1910 in Denmark.
But thanks for the information on Ernest (as we know him). It is interesting to see that his full name is Ernestus

[pern64]

Hello
Is there a way for you to see when James William Pedersen is born and baptized along with the two girls.
Thanks for the link to where I can get the marriage certificate.
I will use it.

[almach]

Hello
Is there a way for you to see when James William Pedersen is born and baptized along with the two girls.
Thanks for the link to where I can get the marriage certificate.
I will use it.

James appears to have died in 1903.

https://www.freebmd.org.uk/

Deaths Mar 1903. Pedersen James W, age 3, S. Shields 10a 425

I don't have spare time now as have to go shopping. I can take a look later, but another member may find some information for you before I can do more searching.

[pern64]

Thank you very much

[arthurk]

But thanks for the information on Ernest (as we know him). It is interesting to see that his full name is Ernestus

Ernest is the usual form of the name in England too. In a Roman Catholic church the registers were usually written in Latin, so the English Ernest becomes Ernestus. You'll see that the mother's name is in Latin as well.

[Peter Goodey]

English Ernest becomes Ernestus.

Also Latinized names are not necessarily in the nominative case, depending on the context. Hence Catherinae Franciscae meaning "of Catherine Frances..."

[almach]

2) Kate Francis Thompsons birth and her parrents names

I am having difficulty finding a positive birth registration for Kate: the nearest I've found is.........Births Jun 1879, Thompson Catherine Frances Auckland 10a 197, but that puts her 2yrs younger than the 1901 census has recorded, also the 1901 census she's entered as born West Hartlepool which wasn't in the Auckland registration district. Kate is a diminutive of Catherine.

South Shields, Jan - Mar 1897, vol 10a, page 1040
Jens Pedersen; Kate Frances Thompson

You need the above marriage certificate to learn her father's name and occupation, also witnesses names may help.