Found in the South African Commercial Advertiser (a Cape Town newspaper) for 28 September 1833:

DIED on the 24th September 1833, Mr. Edward THOMAS, a farrier of this Town, after a lingering illness, born at Howarding, near Flintshire, North Wales, aged 52 years 8 months and 23 days.

It says Howarding but I presume this must be Hawarden?