Can anyone help with the word LUDIMAG - I came up with 'public games' but how does one put that together with a burial ?
Wife of Mr Petri Bradshaw Ludimag.
tribi
Results 1 to 6 of 6
Thread: Translation needed please
-
19-01-2010, 11:23 PM #1tribiGuest
Translation needed please
-
19-01-2010, 11:31 PM #2
- Join Date
- Jul 2008
- Location
- North London
- Posts
- 5,147
Probably short for Ludimagister (Latin) - teacher.
Kerrywood
-
20-01-2010, 10:03 AM #3CopperGuest
If you are sure it is not part of a name then put it in the notes. You can suggest a meaning if you like or leave it to the researcher to decide.
-
20-01-2010, 11:10 AM #4
- Join Date
- Oct 2004
- Location
- Kent
- Posts
- 16,792
As Kerrywood says, almost certainly schoolmaster.
-
23-01-2010, 8:23 PM #5tribiGuest
Thankyou. I will put both the latin and the English meaning in the notes.
tribi
-
23-01-2010, 8:25 PM #6tribiGuest
Thankyou. i will put both the Latin and English translation in the notes as suggested.
Helping you trace your British Family History & British Genealogy.
All times are GMT. The time now is 9:18 PM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Bookmarks