NOTTINGHAMSHIRE  COLONISTS
TO  SOUTH  AFRICA  1820
 

Nottinghamshire Resources

The 1820 Settlers

  1. Introduction
  2. Planning the emigration
  3. Selection of the settlers
  4. The journey to the Cape
  5. The settlement

Part 4
The Journey to the Cape

The journey was to start from Liverpool, on the Albury.

A letter from Thomas Calton to E.S.Godfrey
          Saracen's Head
Liverpool

January 26th (Tuesday) 1820

Sir,

   We this day have received the order for the release of our goods when I immediately proceeded to get part on board; the remainder we hope to get safe on board tomorrow. The vessel lies in the middle of the river at a distance from shore. If all the goods are arrived or will arrive on or before Thursday I make no doubt that the Albany will sail on Sunday next provided the wind suits.

   Lieut. Mudge says we shall have to march upwards of one hundred miles after we land in Algoa Bay. If so how is all this baggage to be forwarded.

   We shall expect Dennison tomorrow.

                                                                   I am Sir Your Obt. Servt.

                                                                           Thos. Calton

E.S.Godfrey, Esq.,
Newark,
Notts.

It would appear that conditions were not favourable for sailing, as the Albury was still in port when Thomas Calton wrote another letter (whilst on board) to E.S.Godfrey on 10th February 1820.
     Albury Transport 10th Feby. 1820

Sir,

I beg leave to transmit you the enclosed Articles of Agreements etc., and am sorry to say that we have been weather bound for these last ten days; the settlers are very cheerful but anxious to proceed for the place of destination. Since you had the Return by Mr. Smith there have been three Single men declined - as also John Bradley who had been guilty of misconduct repeatedly, and expected that a committee was about to assemble on his account.

   The amount of Rations are as follows viz. :-

Men, Women, and all children above 14 years of Age; have equal allowance to that of a Soldier aboard Ship with the following exception to wit :- Women and Females above 14 years have sugar and tea in lieu of Spirits. All Children under the above Age have half Seamens allowance with the exception of Spirits, and have tea and Sugar in lieu.

   My motive for explaining the several allowances of Provisions to the settlers is to confound all false reports that may have been circulated in Nottingham. Should there be another party follow us at any future period, is would be adviceable that the Superintendant should quarter himself at the Commercial Tavern, Queens Dock, and the party at Whittakers Number 2 Plow Lane - as also to procure an order in Council which will be to the amount of £2. 2. for the purchase of Iron, Groceries etc. being allowed to embark duty free - on Soap the duty is 3d. per pound.

Thos. Calton.

to
Edwd. Smith Godfrey, Esq.,
Newark


The next letter is written by George Dennison to E. S. Godfrey on 13th February whilst at sea, the day that ship left port.

In this letter Dennison reports the deaths of Henry Hartley (age 4) the youngest son of Thomas and Sarah Hartley, and also of John Cross, the infant child of John and Mary Cross. Dennison supposes that their deaths "have been occasioned by being so long in this unhealthy River".


There were heavy seas and gales off the coat of Wales, until the 18th, when the weather became more favourable.

27th February
1st March

3rd March
5th March
9th March
13th March
14th March
anchored at Madeira, where they also saw the HMS Brazen.
passed the Canary Islands.
came alongside the Aquatic, laden with coal for  St. Helena.
passed a Portuguese slave ship
 John Sykes complained of being very ill
caught a shark
came alongside the Charles Grant and another ship,
both East India ships on the way to London.

The next letter is written on 14th March by Thomas Calton. The letter is hurriedly written, as he describes that two vessels have been sighted bound to England. Apparently, ships passed close to each other in order to exchange mail etc. He reports that they are now at longitude 22, nearly calm. and the temperature at 84 degrees (f) during the day, and not less than 82 degrees at night. He also reports that all the people are in good health. He is generally happy with the conduct of the settlers, but he does report:

"but there are a few I must say that do not conduct themselves here as they ought, particularly Nelson of Southwell who is determined to disobay all orders from the Agent & self. Mr Mudge threatens to report him to the governor. If so he will loose his land. Some there are whom I find have proved themselves greater eaters than workers, so I am affraid will prove the same at the Cape. These are the F.W.K. I must sincerely beg and pray you to send no more here".

It is fairly obvious that Calton considers that the framework knitters are nothing but lazy trouble makers ! He continues in his letter to recommend that any future emigrants should include farming people from the country areas, together with their servants.  Calton also describes that the settlers in steerage are lying four to six in a bed, and even that there are two men with their wives in the same bed, and notes "I wonder no mistakes are made". He also suggests that any future sailing are made from Hull rather than Liverpool, to avoid the expense of boats to and from the ship anchored in the middle of the River Mersey.

Worthy of mention here, if only for those reading this who are tracing their genealogy, Calton asks of Godfrey: "Pray send some account of my family to the Rev. Mr. Lessitter of Collingham and request him to write to my Brother etc. Will thank to send to Mr. Streetson the printer some short acct. of us for the information of all friends".

15th March
18th March
19th March
20th March
21st March
.
27th March
4th April
8th April
17th April
18th April
1 May
.
crossed the equator
met up with the Clydesdale merchant ship heading to Bengal.
Sykes very ill

John Sykes
died at midnight
the captain went on board the Nestex on her way from Calcutta to 
England via the Cape.
got the trade winds after being virtually becalmed since the 10th
crossed the tropics with a moderate breeze
gales and heavy headwinds continued until the 17th.
one man shot a large bird
light breeze, three albatrosses shot, one fell on board. 5'9" wingspan
came in sight of the Cape.
Anchored at midnight in Simmons Bay.

It would appear from a letter of Dennison's (from which the above is extracted), that the ship and people were placed into quarantine for a period before being allowed to disembark.


In a letter dated May 1st, written at Simmons Bay, Calton reports to E. S. Godfrey that on March 14th John Sykes was taken ill, and died on March 20th. His widow, Elizabeth Sykes had decided to return home to Nottingham as she felt incapable of cultivating her own land. She was left at Simmons Town to be sent home at the first opportunity. Calton reports that he also wrote a letter to Sykes' brother Thomas Sykes in Manchester, via the ship Nestor.

In the same letter, Calton reports that there had been severe problems with Serjt. Dennison's conduct aboard ship in attempting to undermine Calton's authority and cause problems amongst the passengers. Dennison had made the settlers believe that Calton intended to keep stores and supplies for himself upon arrival at the colony, rather than equally distributing them.


George Dennison wrote a long letter to E. J. Godfrey on 8th May (whilst still on board - and with the ship in quarantine), effectively defending himself from Calton's attack on his character. In it he criticises Calton's behaviour, and has the letter witnessed by Thomas Hartley (blacksmith) and Henry Holland (stonemason), both of Mansfield.


The people and baggage were finally landed on Saturday 28th May, 28 days after having arrived at Simmons Bay. Calton himself landed on the previous Tuesday, due to an accident where his servant woman and child Frederick (one year old) had fallen though the captain's cabin skylight, and Frederick had fractured a thigh bone.

Calton also reported that the Mania frigate had a few days earlier, sent a small boat with crew, ( two midshipmen, the schoolmaster and four sailors) to find a landing place in Sunday River. The surf was too great to allow a landing, and the boat was overturned and one of the midshipmen and three sailors were lost.

Next: The Settlement

Copyright ©1997 Parish Chest Ltd